11715984_717507485037913_242810015_n  

[近期試讀]神棄者:闇影覺醒(高寶)、《The Hundred Lies of Lizzie Lovett(NetGalley)

[發文計畫]  {Book}  神棄者:闇影覺醒、異能世代

                        {Movie} 海洋奇緣 Moana


[Currently Reading]

ACOTAR ||| Fantastic Beasts |||  The Hundred Lies of Lizzie Lovett ||| 


[Currently Watching]

Agents of S.H.I.E.L.D. 神盾局特工 (S4)  ||| Scream Queen 尖叫女王 (S2) ||| This Is Us 我們的生活
The Vampire Diaries 吸血鬼日記 (S8) 
 |||  Quantico 碟影行動 (S2) ||| Teen Wolf 少狼 (S6) 

 

 

 

~~~~在美國...今天是1/15~~~~
我剛剛才發現.....那是帝嵐的生日♥~





這是粉絲們給阿嵐的蛋糕喔~~

以下從《白虎之咒》的FB擷取的:

That's right. Today is Ren's birthday!
He was born in 1657 so that makes him...355 years old.
So what would you give a very old tiger for his birthday?
My guess is he'd get tiger striped cake (found some at Michaels-Duff Goldman brand)
& chocolate peanut butter ice cream.

是的!今天是阿嵐的生日!
他1657年出生的,意思是......他355歲了!
所以你會給一隻很老很老的老虎什麼樣的禮物呢?
我猜呀,他會收到有虎紋蛋糕
還有巧克力花生奶油冰淇淋!


那季山呢??


Kishan's birthday is Nov 7th so for you sticklers out there, that means the curse happened
between Nov 7th and Jan 15th because Ren says he was cursed
when he was 21 and Kishan 20 which would be in 1678.


季山的生日在11/7,所以如果你要追究的話,
這表示他們的詛咒在11/7和1/15間發生的,
因為阿嵐說過他在21歲,季山20歲時被詛咒,
所以季山應該是在1678年出生.



大致上是這樣
不過我翻譯能力要加強
尤其是中翻英 :((

~~    ~~


Amesily 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(11) 人氣()


留言列表 (11)

發表留言
  • 貓薄荷
  • 哇~~((我又來了XD
    好厲害喔!!
    我大概只能看的懂幾句XP
    假如要我選一個禮物送阿嵐的話....
    那我把凱西打包打包綁個大蝴蝶結送給他XD
    阿嵐生日快樂~~
  • 好久不見!!^^
    歡迎回來~~~
    嗯...我竟然沒想到要把凱西當阿嵐的禮物
    幸虧你點醒了我...(我真遲鈍)
    我猜...我們的虎兒一定會很垂涎你送的禮物!! XD
    ^^

    Amesily 於 2012/01/27 21:21 回覆

  • 貓薄荷
  • 那如果是季山生日ㄋ((是個值得深思的問題哈˙
    把凱西送他我想阿嵐會生氣吧XD
    話說上次問你的問題有進長了了嗎....
  • 季山...
    其實我覺得他好可憐唷...
    他讓我想到"吸血鬼日記"的戴蒙,他是眼睜睜的看著他弟弟和他的最愛在一起,可是他喜歡的女孩根本都不愛他~
    喔~真得好難過!
    嗯...乾脆把自己包給季山好了!(真不要臉呀我!)XD
    那問題呀...謝謝你提醒我!!:))我很健忘的~
    嗯...去看《白虎2》的第138頁凱西要阿嵐不要買太貴重的禮物
    她說例如襪子這種一般的東西她收到就很開心了!
    所以凱西掉淚可能是因為...阿嵐還記得...
    喔~我都要掉淚了! 這套書真得很令我心碎耶!
    第一集就很碎了! 第二集呀......真的!不知道未來三集會怎樣= =
    嘻嘻~不好意思唷~拖了很久才跟你說~

    Amesily 於 2012/01/29 10:41 回覆

  • 貓薄荷
  • 不會啦~還很謝謝你告訴我~終於知到了((灑花
    其實我也很同情季山連續兩次愛上不該愛的人...
    +1我也要((衝去買大蝴蝶結
    季山:....
    第二級說真的還蠻令我難過的心都碎了作者還故意把前面寫的那麼甜蜜心機好重ˋˊ
    不過我去看了第三級的簡介阿嵐好像會重新愛上凱西~~~~((轉圈
    如果第一級就心碎了那到最後心會不會變成末XD
    話說第二級的字好像有錯
    第65頁 一張字跡(恭)整的卡片
    應該不對吧...
    跟你一起討論白虎真的很開心
    ^^
  • BOOK氣~^^ (愛書嘛就用BOOK代替"不客"囉!!)
    "季山唷~呵呵~有我們陪啦!我永遠站你這邊~♥"
    真希望季山聽到會感到欣慰~:))
    嘿咩嘿咩!!心機好重唷!作者根本就是引誘我們上鉤,在狠心傷害我們的心~(ㄟ...好像說得太誇張了我!)
    真的嗎?!凱西的帝嵐(他不是我們的了!XD)還會愛回凱西唷~
    我沒去看簡介~哈!真高興妳告訴我~^^ ((Give me 5! YA~
    我都沒發現這裡有錯字....真對不起季山!!:">
    我很少挑到小說的錯字...除非看到快爛掉得那種吧! :))
    倒是有本小說角色名字整個錯得令我感到很...傻眼!!不過那時我竟然很開心我挑到錯字!!
    嘿呀!我也很開心呀!
    我常常是有很多東西想跟大家聊(小說等等)...BUT我的同學朋友呀,都沒看這些書...((lonely呀~
    不過現在有你們和我聊,我都開心到不行~
    ^^

    Amesily 於 2012/01/31 19:35 回覆

  • 貓薄荷
  • BOOK氣哈哈有梗~
    對阿看到第三級的簡介時整個開心到跳起來哇~~
    讓我越來越期待~~
    由此可見作者真的是個壞人呢~~((指
    你跟我一樣同學也沒啥再看都不能聊呢..
    寂寞阿~~
    順便一題我也愛黑暗救贖=///=
    最近想買邊境森林可是感覺劇情和黑暗救贖有點雷同....
    則關於只有夏天才能變回人類這點就有點像白虎了~
  • 今天寒輔才結束:((
    讓我失去了四天大好時光!!
    我一定會去看簡介!(即使那是作者的計謀!XD)
    不然...未來很難再有機會用那麼久的電腦!!
    我同學和朋友看過都忘光光!我懷疑他們買書似乎只看一遍~= =
    邊境森林唷...我看完了~ :X
    嗯...它確實算是黑暗救贖和白虎之咒的融合板~
    不過"邊境森林"是先出的!!:))
    可是我感覺..."邊境森林"有它自己的不同
    它把狼群呀描述得比較多~以"狼"為中心~
    "黑暗救贖"比較讓我感到滿滿的宗教味
    還有救贖.拯救的感覺
    喔!和"白虎之咒"一樣有詩!
    害我現在很喜歡詩~♥

    Amesily 於 2012/02/03 20:11 回覆

  • 悄悄話
  • 貓薄荷
  • 我也是今天結束而且寒輔是一個禮拜~"~
    我姊都會問我為什麼看過的書還要在一直看= =
    真無言~因為不管怎說她都不會理解哈~~
    阿對了!我又發現作者又再第二及鋪梗了ˋˊ
    第二及季山和凱西第二次想在夢裡尋找解答時季山跟凱西說他夢到他與阿嵐在一艘船上爭執一件事
    結果就那麼剛好第三級就要坐船~~~
    這樣會很讓人在一他們到底再吵甚麼ㄝ!!!ˋˊ
    還有我決定要先買飢餓遊戲想要換換口味
    感覺飢餓遊戲好像很好看~~~
    話說下次要不要登錄完再留言~"~
  • 寒輔很累!!我們還經歷一場戰爭:選社團!!(和漫博搶排隊很像,超驚人!)
    我終於知道...他們為什麼都記不起來= =||| (看一遍當然忘光光!)
    真討厭!!
    o.o!!真的唷~
    哈!我得找時間再看一遍,可能考試吧!我好像沒看仔細~= =
    飢餓超讚!!推薦!!!
    超好看~預告片看N遍~小說又再重看~♥
    登錄唷?好呀!!^^歡迎~

    Amesily 於 2012/02/04 23:13 回覆

  • museum8521
  • 哈哈~戰爭感覺好像很恐怖~
    最近一直再苦惱一個問題
    就是白虎之咒我是買精裝版的所以我不知道該不該包書套精裝能包書套嗎?
    可是如果不包我怕外面會刮傷可是包的話好像會降低他的價值~"~
    該怎麼辦...
  • 就包吧!至少它不會受到傷害~
    我是平裝的^^所以還好...反正我姊都快翻爛了!
    我要裝書套好像也太遲了!= =
    可怕的不是刮傷...是被翻爛!!
    不過還是好好保護阿嵐和季山吧!!尤其是季山♥ XD

    Amesily 於 2012/02/16 19:17 回覆

  • museum8521
  • 哈哈哈真是好建議~
    我發現白虎裡有說到
    會有四項詛咒五項犧牲
    不過我只知道一個犧牲而已就是凱西可憐的阿嵐
    第一個應該是凱西吧...
    在來是誰犧牲阿!!!
    然倒是~~~
    卡當先生0.0
  • 對....好像有這回事!!
    喔不!!!!!!!!!!!!
    我不要知道下一個!!
    一定有一個是季山~~~
    我不希望他犧牲!:'(
    喔~季山~~我好難過~
    作者的一定會這麼做得!!:((

    Amesily 於 2012/02/18 22:53 回覆

  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • ac3523561
  • 版主版主
    實在太好看了所以我又從第三集翻了一次
    結果我發現認真看有些地方真的有些嫌疑耶!!
    關於季山的!!
    就是感覺雖然阿嵐應該會跟凱西
    可是又好像有一點點可能是季山
    例如他們三個去找托特那裡
    有提到一點點怪怪的
    不知道是翻譯問題嘛??
  • 老實說我沒注意看耶~><
    我有個感覺...凱西最後會和兩位老虎一起 (亂講)
    啊!凱西會有二重身 一個和阿嵐 另一個和季山 (吸血鬼日記中毒XD)
    0.0好吧! 也許是翻譯的問題...也也許是作者寫得很...複雜
    因為我有時候也遇到那種...我不知道作者的意思是指甚麼QQ

    Amesily 於 2012/10/28 16:58 回覆