11715984_717507485037913_242810015_n  

[近期試讀]洛基福音書(馬可孛羅)、《北歐眾神(木馬文化)、《再見凱薩琳(尖端)

[發文計畫]  {Book}  渡鴉之城、異能世代

                        {Movie}  (從缺)


[Currently Reading]

Illminae ||| 灰燼餘火2:血夜 |||  異能世代3:午夜之星  ||| 渡鴉之城


[Currently Watching]
Teen Wolf 少狼 (S6) ||| Game of Thrones 冰與火之歌 (S2) ||| 
 

 

 

 

唔~我終於翻出2頁了><
剩一點點  第一章就翻完拉拉~~~



我功課沒寫完就跑來用電腦:P  >>論孟半篇.搶救兩課.數學@@
(錯誤示範XD)


白虎迷好好享受吧~~

因為Amesily採看文章直翻方式 (比較省時
所以是現翻的
錯誤率會有點高
還請見諒唷~


版權所有,請勿轉貼!

----------------------------------------------------------------------------------------

我用餐巾輕輕擦過嘴唇,陷入沉思,一個瘋狂的計畫在我腦中打轉著。如果一位具能量的敵人想要得到,我就給他。是時候該派上戲劇課所學到的演技。第一幕:與一位神秘又具有超能力、壞態度、破例如鋼的女孩共進晚餐。現在正式上演……

 

「就如你所知道的,我身上不再有任何一片護身符,如果你期望諂媚我來得到護身符,這肯定會令你失望的。」

「是的,你那對崇高、珍貴的雙虎必須要拿著它。或許他們會在嘗試救妳的時候帶著它。」

這句話令我吃驚,我頓了一下,但只有短短的幾秒鐘。「是什麼讓你覺得他們會來?」

 

「過來,我親愛的凱西。我已經看出他們是怎麼看妳的。你迷惑他們,甚至比我女兒-葉拜蘇更有魅力,雖然妳不如我女兒美麗,但在妳眼中散發著某種膽量和魄力。我認為帝嵐在我偵詢下仍能存活的唯一原因是因為他想去救妳。那兩位王子為了愛妳而受傷,這讓他們便的懦弱又愚笨。」

這不算甚麼!我給羅克什一個淡淡的微笑:「或許你也會和他們一樣,掉入這個陷阱。」我威脅他。

 

「你的意思是,你玩弄那兩個王子,讓他們愛上你?如果真的是如此,我對你的興趣又增加了不少呢!」

 

雖然一開始感到畏懼,但這場戲讓我更堅強。我的恐懼化成了一小點,小到足以忽略。我故意舔舔嘴唇,嘗試引起他的注意。

「一位聰明的女人用盡所有方法,去獲取她所渴望的。」

羅克什瞇起眼,問道:「而你渴望得到甚麼呀?凱西。」

引導一個厚臉皮的Scarlett O’Hara,我從喉嚨發出笑聲:「事實上你不會期望我在我們第一個約會裡告訴你我所有的秘密。我不是本地人,但……如果你希望我們現在誠實以對,告訴我,你到底想要甚麼?」

 

「取代那兩隻老虎,讓你和我結盟。」

「怎麼做?」我問道,拚命地讓自己別對這想法顫抖。

 

突然間有種刺痛感刷過我的皮膚,並不痛但是卻如此親密、有侵略性的。一陣微風在我裸露的手臂上徘徊著並環住我的喉嚨,似乎有透明的手指滑向我的頸項,伸入髮間,一路探到我的鎖骨。雖然他沒有移動,但我確定這是羅克什的責備。我盡我最大的能力忽略他。

 

他傾身向前並竊笑:「我的目的是雙面的:把妳從兩位王子身邊偷走帶給我不少樂趣,只要想到他們痛苦的樣子就令人高興,但我真正的目的是想要結合我們的力量,用任何可能的方式……得到一個兒子。」


「一個兒子,」我溫柔地重複他的話,儘管事實上我的胃正在翻騰:「為什麼是我?我的意思是,為什麼在這麼多年後,你只挑我?我想我只是很震驚你在這些年還沒找到一個搭檔。得到葉蘇拜的媽媽還不夠嗎?」

 

羅克什發出嘶嘶的聲音:「葉蘇拜的媽媽是一個蠢蛋,她很美卻在我面前畏畏縮縮的,她不配。」

 

「那你殺了她也幫不了甚麼吧?」

 

這次他不再隱藏他的憤怒,藍色的火光從他指尖冒出。

 

「小心點,」我警告他:「如果你施展你的法術,我也會施展我的,而我們就會破壞原來美好的對話。」

他閉上眼,控制自己的情緒。

 

「我猜我同意你的建議,給你一個兒子,和你分享我的法術。我想改變些甚麼,你曾說過如果我主動留在你身邊,你會答應讓老虎們活著,你會信守諾言嗎?」

**********************************************************************
接下來.....
是整章爆點所在~
期待吧~


(你們會恨死羅克什XD)

創作者介紹

LITTLE READING MONSTER

Amesily 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(20) 人氣()


留言列表 (20)

發表留言
  • 去死吧!
    羅克什 該死的垃圾
    不要碰凱西!!!
  • 說得好~打死羅克什><
    XD

    Amesily 於 2012/10/22 22:06 回覆

  • stella
  • 恩...我已經看完了
    這集是最後一級對吧?
  • NO~
    還有第五集(最後一集)
    那將是最後一次等白虎:))

    Amesily 於 2012/10/22 22:07 回覆

  • a0983361788
  • 是最後一集嗎?
    不要吧.....
    捨不得結束啦!!
    謝謝版主翻譯^^
  • 不是喔~第五集才是最後一集!!
    還有一本要等咧~ 開心吧? :))
    BOOK氣唷^^

    Amesily 於 2012/10/22 22:08 回覆

  • jh_kuek
  • 版主谢谢你的翻谭 ><
    不看还好
    看了更急死我
  • 不客氣~
    等我最後翻完就是一個段落
    可以鬆口氣...(誤
    應該會更急><
    其實我看完也很急...可是...沒有後面T0T

    Amesily 於 2012/10/22 22:10 回覆

  • 版大的英文好強!!(默默望向慘兮兮的英文成績)
    OAQ翻譯好到我都覺得像是中文版的了

    唔啊!我要討厭羅克什!!!
  • 謝謝誇獎(我都臉紅了XD
    唔~後面你會更討厭他~
    等我翻完...就知道了:P(賣關子XD

    Amesily 於 2012/10/22 22:11 回覆

  • IreneYin
  • 哈哈~就妳的譯文看凱西面對大變態羅克什,但她的表現仍十分淡定!我已她為榮!!!XD
  • 凱西超強~~~~><

    Amesily 於 2012/10/28 14:56 回覆

  • ★最夯的網路賺錢平台★

    九卅娛樂城成為具備博奕產業跨平台整合能力之領導企業

    超簡單的網路創業,100%在家工作(宜兼/全職)獲利快速 保證獲利!
    九州線上遊戲娛樂網 一個最具有公信力'最優質的線上遊戲網路平台(現在最夯的網路賺錢平台)
    目前是市場上最具有知名度的線上娛樂事業,有堅強的團隊陣容是一個可依靠的團隊,
    如果你想創業或兼職九州線上遊戲娛樂網是你最好的選擇,
    工作簡單方便你只需在你的部落格或個人網站po上你專屬入口網址就可以賺錢了(不收取任何費用)
    歡迎對於網路賺錢有志一同的夥伴加入團隊 如想經營 歡迎詢問洽詢
    客服專線:0981767742 即時通:ts777.ts777 QQ帳號2287432099
    記住電話 他會幫你實踐事業夢想
    ★把握機會加入九州團隊 讓你輕鬆邁向致富之路★
    九卅娛樂城 http://ag5100.ts777.net 歡迎加入
  • stella
  • 有沒有哪個網站有透露下一級的內容?
  • 剛出第四集
    應該不會有第五集的內容拉~
    畢竟...作者還沒寫好呀~^^

    Amesily 於 2012/10/28 14:57 回覆

  • dd1130
  • 我超愛看白虎之咒的>^<
    小嵐嵐快來救凱西(阿嵐:我跟妳很熟嗎?)
    我超愛阿嵐的!!!(季山是還好)
    臭羅克什,去旁邊吃土吧你!!!
    希望中文版快點出XD(版主也要快點翻譯呀~~~)
  • 大家看得好激動喔~XD
    羅克什吃土~這句好讚XD
    我會竟量翻的!

    Amesily 於 2012/10/28 14:59 回覆

  • E
  • 急死了!下一段哪時候發啊?
  • 不好意思呀!
    版主近期為了準備運動會~大多時間都在學校!
    (高中生...很忙~)
    明天版主有補假 會竟量翻完第一章剩下的一頁半^^
    請再耐心等候一下!:))

    Amesily 於 2012/10/28 15:03 回覆

  • ac3523561
  • 阿阿阿版主
    你的脾氣真好
    要是我是你可能還沒翻譯完
    就把書給拆了


    下地獄吧羅什克~
  • 習慣了...應該是這樣~
    像等書也是呀~過往聽道要等很久會一直碎碎念...
    經過經年累月的考驗 耐性增加不少
    讀小說可以練耐性唷XD
    羅克什呀~這種變態~懶得裡他了!!XD

    Amesily 於 2012/10/28 15:23 回覆

  • 悄悄話
  • dd1130
  • 我超希望阿嵐和凱西在一起的XD
    季山雖然可憐,但我不會讓他把凱西從阿嵐身邊搶走的!(謎:妳算哪根蔥)(芙:三星蔥XD)
    我突然想到兩個季山的結局:他為了保護凱西而死。或,葉蘇拜其實沒死(她有其中一片護身
    符),然後跟季山在一起,最後葉蘇拜和季山、阿嵐和凱西一起步入禮堂
    我比較喜歡葉蘇拜沒死那個結局XDD(HAPPY END)
  • 應該是Happy Ending沒錯!
    (因為這是YA小說~^^)
    你想的結局好讚唷~(LIKE)
    不過我希望季山活著>< 他好辛苦唷~~~

    Amesily 於 2012/10/28 16:44 回覆

  • u88927
  • 好喜歡妳的翻譯喔~~:-
    期待Part 4!!
    也祝版主妳考上好學校喔~
  • 謝謝你~~~~~<3
    我會加油的(為了考試&翻譯!!^^

    Amesily 於 2012/10/28 16:45 回覆

  • 咃厍呩

    還行!加油!


    有體重問題嗎?


    您還在找不當的減肥藥嗎?

    可三餐正常飲食,不用節食或斷食的好方法喔!


    輕鬆的管理您的困擾。


    快上登芝婷服務網站諮詢或下單喔~~


    服務網站→http://wen807695.idv.tw/about.asp




    偘剮
  • Evan
  • 謝謝翻譯!
    在FB上版主翻譯是很熱門的,期待Part 4。
  • 真的嗎?在FB很熱門?(是指按讚嗎?)^^
    不客氣唷~:))

    Amesily 於 2012/11/03 22:17 回覆

  • 吳依庭
  • 什麼什麼接下來是什麼 該不回凱西答應要跟羅克什生兒子吧T.T
  • 嗚~我不知道><
    第二章也只是喀到羅克什問凱西他的學則是甚麼><

    Amesily 於 2012/11/03 22:20 回覆

  • jpgh12589
  • 推薦+1
    歡迎版主和我討論有關於任何小說的內容!
    〈也歡迎各位!〉
    我的臉書:也可能
    期待接下來劇情的發展!
    希望能快點拿到中文版的書!
    雖然我看的懂英文版的,但我還是買中文版的好了!
    因為英文書的價錢都比中文書貴1到2倍以上...
    我比較常用臉書,無名較少用!
    希望快點看到版主Part 4的翻譯!
    謝謝版主!
  • 我也是因為原文太貴才等中文耶~^^
    以後可以多多聊聊囉:))
    不客氣!!

    Amesily 於 2012/11/03 22:22 回覆

  • 黃瑀涵
  • 我覺得凱西會跟阿嵐在一起,
    然後李山會跟妮莉曼,
    羅克什就去死啦!!
  • 你是阿嵐派的齁~XD
    搞不好結局就這樣被妳說中了^^

    Amesily 於 2012/11/04 19:19 回覆

  • 黃紫玲
  • 不好意思~
    yesterday和Dirty and ciaen要去哪下載(沒影片ㄉ)
    謝~
  • 我是用Youtube下載的
    厄...就是把他的網址複製貼到專門下載的網站
    他就下載好了!!
    http://2conv.com/
    你可以試試看^^

    Amesily 於 2013/01/17 21:02 回覆