11715984_717507485037913_242810015_n  

[近期試讀]召喚師(1):魔力初現(皇冠)、《How To Make A Wish(NetGalley)

[發文計畫]  {Book}  渡鴉之城、異能世代

                        {Movie} 美女與野獸 Beauty and the Beast  


[Currently Reading]

Caraval ||| Simon v.s. The Homo Sapiens Adenda |||  Glass Sword ||| 


[Currently Watching]

The 100 地球百子 (S4)  ||| Big Little Lie 美麗心計 (S1)  ||| This Is Us 我們的生活 (S1) 
Teen Wolf 少狼
 (S6) ||| Quantico 碟影行動 (S2) ||| A Series of Unfortunate Events 波特萊爾的冒險 (S1) 

 

 

 


嗚呼~~~~~~~~~(歡呼)
宿主預告終於給我等到了><
閒聊一下Amesily近期等宿主的辛酸日記
-------------------------------------------------------------------------
11月初  我得知宿主預告的確切日期
興奮到天天想 推測他會播些甚麼

11/11 整天上課都在想:明天宿主預告

11/12 在學校等中午(我竟然還記得有時差><)
晚上偷用電腦 發現....竟然還沒有釋出預告片 :((  崩潰~~~~

11/13 晚上-先找到新劇照 看到預告的剎那感動得眼眶泛淚
(宿主我等你等的好苦唷~~~~~~~~~~~~~~~) XD
-------------------------------------------------------------------------
我說過了!!我是超級"宿主"大粉絲XD

最新預告片連結



Jared: A sound and you die. (你發出任何聲音就死定了!)


Jared: It's impossible. You're human! (這不可能! 你是人類!)


Jared: My name is Jared Howed. I haven't spoken to another human being two years. (我是傑拉德.霍威 我已經將近兩年沒和人類說過話了!)


Melanie: Melanie Strynder. (我是梅蘭妮.思傳德)



It's the beginning of the love story.
這是故事的開端
It might not be like a big deal, except one thing.
這也許不是甚麼大事 除了一件事
This is the future and humility is all by extinctive.
這是未來 人性被消滅了
We have been evicted by another species who'll raise our minds and take our bodies.
我們被另一種生物侵略 他們控制我們的心智、掌控我們的身體
But there were few of us left who still fight back.
但仍有少數的人反抗著他們


Melanie: I'll leave them away.(我去引開他們)
Jared: Melanie! Melanie!(梅蘭妮!梅蘭妮!)


Seeker: Come with us!(跟我們走)
Melanie: Like kill!(就像把我殺了!?)



Healer: Melanie's bones aren't broken. No organs reject.(梅蘭妮的骨頭沒斷 也沒有組織受損)
Seeker: Let this small one left.(讓那小傢伙進去吧)


Seeker: Human bodies take a lot of acting  use to, not like the others we have habitats. 
人類的身體有著各種情緒 不像其他星球的生物
Their emotions are powerful.
他們的情感很強烈
If her will has survived for a long memories, she may receive from with him.
如果她從宿主的記憶中醒來,必定會得到有關他的消息 


Wanda-Mel: Jared! 傑拉德


Jared: It's not human! 它不是人類!
Ian: So we start back to human?  所以我們又談回人類?


Jared: I miss everything about her. I'll do anything to get her back!
我想念關於她的所有回憶
我會用盡各種手段把她找回來!
I gonna know.
我必須知道

Jared: It's Melanie hit me. 是梅蘭妮打了我!
***************************************************************************************************
版權所有 不得轉載

創作者介紹

LITTLE READING MONSTER

Amesily 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • Rob
  • 謝謝版主的翻譯!!!

    還有那個搜捕手真是越看越讓人覺得火大..(咦這不是重點吧XD)