11715984_717507485037913_242810015_n  

[近期試讀]召喚師(1):魔力初現(皇冠)、《How To Make A Wish(NetGalley)

[發文計畫]  {Book}  渡鴉之城、異能世代

                        {Movie} 美女與野獸 Beauty and the Beast  


[Currently Reading]

Caraval ||| Simon v.s. The Homo Sapiens Adenda |||  Glass Sword ||| 


[Currently Watching]

The 100 地球百子 (S4)  ||| Big Little Lie 美麗心計 (S1)  ||| This Is Us 我們的生活 (S1) 
Teen Wolf 少狼
 (S6) ||| Quantico 碟影行動 (S2) ||| A Series of Unfortunate Events 波特萊爾的冒險 (S1) 

 

 

 

English Listening Skills  

繼上次"如何開始讀一本原文書",這次是要分享我自己是如何加強英文聽力的^____^

英聽 應該算是"聽、說、讀、寫"中我最擅長的吧! XD
每次考英聽只要我不恍神+精神狀態良好,要考好英聽應該不是問題!
當然啦~我也沒有厲害到能全部聽懂所有東西...只是相較於身邊同學,我的英聽勉強還算不錯 :)

 

 

*英聽生涯*

我的英聽生涯最早可以追溯到我還在媽咪肚子裡的時候XD
因為Amesily的爸拔和媽麻都很喜歡聽英文老歌,所以那小就接觸英文歌,儘管那時聽不懂,但多多少少有影響到我

再來,就要追溯到國小三年級
Amesily的姊姊遇上一位很好的英文老師 (後來也成為我國中的班導^^),她讓我姐姐他們聽ICRT,並聽當時《蘋果日報》每周都會隨報附上的生活英語 (由孟廣美講解)
之後,ICRT便成為我的生活必需品 我也是從那時候開始聽英文歌的~

還記得第一次聽到的歌是小野貓唱的"Buttons" (原本還想不起來歌名是啥XD)
第一首最愛的歌則是OneRepublic 的"Apologize"
後來我聽的歌就完全西洋化,隨身聽、手機裡全部都是西洋歌XDD

高中開始接觸歐美影集,現在看影集都不看字幕:))

 


 其實我英文聽力的進步主要是透過兩大階段
1. Music
2. Movie + Drama

 

Music  

【MUSIC】

STEP 1   聽ICRT (有放流行歌曲的時段)

剛開始聽會覺得DJ講話速度超級快!!!
但是如果常常聽,聽久了就會覺得速讀其實好像也沒多塊XD

當初就是從ICRT開始接觸英聽這塊
每回聽ICRT的時候總會聽到幾首觸動心弦的歌
但是又不知道那首歌是甚麼的時候 我會採取兩個行動:

(1)  把聽到的歌詞記錄下來,聽多少記多少  --> 之後再去GOOGLE 搜尋 (土法煉鋼 XD
(2)  等歌曲結束扒著收音機聽DJ是否有提到關鍵字(如:歌手或歌名) --> 有時很不幸的DJ是在放歌前講歌名 QQ

因為當時年紀還小,外加網路知識還沒增進
所以根本不曉得其實可以到官網查歌單,就傻傻的扒著收音機聽歌詞,然後記下來去查歌
查到的機率不高,但是在聽歌詞/歌名的過程會全神貫注於聆聽
因此,聽力無形中就被訓練出來XDD

*ICRT 給初學者的推薦時段-->
/星期六 下午5:00~9:00/ Rick Dee & The Weekly Top 40
/星期日 下午5:00/ ICRT Top 10
/星期日 下午6:00/ UK Top of Pop

以上三個時段都是排行榜時段,所以聽到的歌都是現在流行的歌曲
比較容易入耳 :))

 

STEP 2  邊聽音樂邊看歌詞

我不知道你們會不會跟我一樣有這種好奇心
當你喜歡上一首歌  就會想了解歌詞內容是甚麼!

所以很鼓勵大家去找歌詞來看
一開始可以選擇找網友翻的中英歌詞對照著看
之後就要學著自己去解讀歌詞的意思^___^

而且在歌詞中可以找到很多新詞彙
那些詞彙也許不算難字  但你會對那些字印象超級深刻:))
像我至今仍然忘不了"Skyscraper" "Unconditionally" 這些字 ♥

 

 

 

 DRAMA & MOVIE  

【MOVIE + DRAMA】

STEP 1  看電影預告+搞笑短片

凡事都得由小開始,當小的可以接受大的就不是問題啦^^
因為電影預告的時間大約都在2~3分鐘  而且對白也不會太多
所以邊聽邊看不是問題
(雖然說電影預告往往搭配音效後  對白會失真)

國外有很多搞笑影片值得推薦欣賞
一來可以放鬆心情  二來可以加減練聽力

-----------------------------------------------------------------------------------------
例如:(後方淺綠字則是影片出處的連結/ 淺藍字有影片連結可以點進去看看)

誠實預告系列 (Honest Trailer)   -->  暮光之城  飢餓遊戲3-2 
大家來找碴 (Everything Wrong With) -->  暮光之城 電影應該這樣結束 (HISHE)
Kids React  --> 美國小朋友對 Let It Go 25國語言版   的反應
Teen React --> 飢餓遊戲:星火燎原

------------------------------------------------------------------------------------------

STEP 2   追影集+看洋片

短片可以接受的話就可以多看看電影+影集
把他變成你生活的一部份

 

STEP 3   嘗試看影片別看字幕(偶爾偷看)

當你已經讓看影集 看西洋電影 英文網路短片 成為生活的一部份時
也是時候該讓自己嘗試別看字幕

建議可以先從看電影預告開始 ^^

 

 

STEP 4   找無字幕電影+影集來看

Amesily第一部沒看字幕的影片是"哈利波特"電影第一集
還記得當時Amesily的daddy 在螢幕上把顯示字幕的地方貼起來   讓我們練聽力
一開始還是會很希望依賴字幕  但當時間久了便會發現其實自己聽得懂一些話
所以如果要嘗試挑戰無字幕  可以先從你很熟的電影先下手

像現在我的影集+電影都可以接受看無字幕的
你只要讓自己習慣別依賴字幕  習慣打開耳朵用聽的接收訊息
自然而然聽力就會有進步

 

(其實STEP 3 和 STEP 4 應該算一體的拉XD)


 

這篇文是我八月初開始打的~不小心拖了那麼久XDDD  (欠打)打得有點亂>   <  希望你們不介意!!

有任何關於英聽的問題都可以提出來
畢竟我文章講得不算很多 :P

只要有任何靈感 隨時都會有經驗分享文喔XD
下一波主打應該是"存書錢"吧~~ (自以為在出專輯XDDD)

 


11748699_717630298358965_243599049_n.jpg  

{Amesily經驗分享} 如何開始讀一本英文小說?  

 

 

,
創作者介紹

LITTLE READING MONSTER

Amesily 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()


留言列表 (4)

發表留言
  • 祈綾
  • 那Amesily有推薦的影集嗎??
    我都沒看過影集(因為我英文程度不夠ˊˋ
    不要太難的又可以學到一些字
    如果看影集的時候有不會的單字要急著查出來嘛還是
    其實我覺得我在翻譯歌詞就會學到一些單字:)
    影集就相當於台灣的連續劇??
  • 我推薦的影集還蠻多的~
    最近有發一天影集清單 我有繼續墜下去的都是好看的^___^
    超級推薦 The 100 地球百子 (反烏托邦+末日題材), Agents of S.H.I.E.L.D. 神盾特工局 (特異功能+特務+超人英雄題材), Pretty Little Liars 美少女的謊言 (懸疑), Scream 驚聲尖叫 (驚悚+懸疑) Reign 女王 (宮廷) --> 大概就這些很推薦 其實還有很多XDDD
    有些片源會有中英字對照的字幕 看起來就比較不會太難懂
    阿~可是因為我都看沒字幕的 所以你可能要問其他有看影集的看看他們有沒有看影集的網址可以分享給你 因為這個我就沒辦法幫上忙 (攤手)
    影集大概算台灣連續劇吧~只是好看多了XDDDD
    不會太灑狗血 台灣連續劇有些都老梗無限循環
    影集有時候很像長版的電影 可以不斷的看下去

    Amesily 於 2015/09/13 21:22 回覆

  • 祈綾
  • ICRT是哪個頻道:)
  • Cicely
  • 樓上的綾:大概是在100.7左右那邊呦 會看你位於的地區而有點變動:)
  • 謝謝Cicely代我回答^^ ♥

    Amesily 於 2015/09/13 21:24 回覆

  • 祈綾
  • 樓上的lyly謝謝唷♡♡
    宜蘭收訊好像不太好(?
【 X 關閉 】

恭喜您是我們挑選到的讀者!希望能了解您的
【痞客邦部落格使用行為】

填問卷將有機會獲得痞客邦獨家好禮喔!(注意:關閉此視窗將不再出現。)

立即填寫取消