書名： 我，比不快樂更快樂 More Happy Than Not
作者： 亞當．席佛拉 Adam Silvera
譯者：曾倚華
出版社：高寶
出版日期：2016/04/20
父親自殺的一個月後，亞倫•蘇圖依舊找不到重新感覺快樂的理由，但他並未因此放棄努力。就在忙於現實生活的母親及愛他的女友協助下，亞倫漸漸振作起來。但心中的哀慟與手腕上彷彿微笑般的傷疤，就像如影隨形的貧窮，讓他無法全然忘卻傷痛。
就在女友前去參加藝術營的那幾週，亞倫將所有的時間與精力全花在新認識的朋友湯瑪士身上，四處鬼混，交心分享，讓一起長大的老朋友們為此感到很不爽。儘管與湯瑪士的友誼進展，造成他與女友及其他朋友的關係緊張，但亞倫無法抗拒湯瑪士帶給他的快樂，更別說湯瑪士讓他在面對自己時的那份安全感。亞倫既離不開湯瑪士，又無法解釋其中微妙的關係變化，再加上老友們的背棄……亞倫必須做出改變，找回曾有的快樂，忘卻所有的不快樂，因為唯有如此，才能徹底遺忘真實的自己，擁有他渴望的……亞倫不明白，為什麼屬於他的快樂竟是這麼困難？
《我，比不快樂更快樂》是作者的處女作，以其曲折變化、深刻動人的故事情節，描繪出一個緊張刺激、危機四伏的夏天。不僅攻占《紐約時報》暢銷排行榜，更榮獲《紐約時報》編輯選書及「必讀好書」的佳績！
得獎紀錄
★《學校圖書館期刊》、亞馬遜書店、《書單雜誌》、紐約公共圖書館、邦諾書店、《科克斯書評》年度最佳青少年小說
★榮獲科克斯書評最佳圖書、英國觀察家報最佳青少年小說、Book Riot最佳小說、Pop Crush十大青少年小說、Paste Magazine 最佳青少年小說、Teen Vogue必讀青少年新人小說、BuzzFeed必讀小說、《紐約時報》編輯選書、《出版人週刊》選書及入圍Amazon、《學校圖書館期刊》及Booklist年度好書等
這本書是這個世代永恆的陽光。──MTV.com
這本書絕對是我心目中青少年小說書單的第一名。它的主角亞倫‧蘇圖及他的掙扎，都真實無比。此書探討種族與性向問題的手法，是我在青少年小說中從沒見過的。——Latina Magazine
《我，比不快樂更快樂》是亞當‧席佛拉的處女作，故事優美而吸引人。——紐約時報
席佛拉的敘事結合了科幻故事與社會正義的批判，透過亞倫的自我探索，傳達引人入勝的故事。——洛杉磯時報
五大書評五星推薦
時間軸是這個故事裡最重要的元素。作者將故事建構得非常優美，細膩地運用了亞倫的過去與其意識來營造緊張感與轉折，然後在緊要關頭時給讀者一記回馬槍。這不是個幸福快樂的故事，但是它的複雜性帶領我們走向另一個全新且大膽的方向，比美好的結局更讓人覺得滿足。它既像John Corey Whaley的作品《Noggin》，又像Ned Vizzini的作品《A kind of funny story》，這本書會幫助青少年讀者處理人生中的重大議題。亞當‧席佛拉的作品能激發思考與想像力，是青少年作品中的一股新力量。——《書單》書評網
亞當‧席佛拉的處女作有著活靈活現的敘述與引人入勝的情節：出人意料的轉折，徹底扭轉讀者最初對亞倫人生所擁有的看法。這個故事絕不輕鬆──事實上，這本書的某部分確實很難讀。一個男孩在主流文化與社會壓力的夾縫中掙扎著想要成為另一個人，但席佛拉將這一點表現得拳拳到肉。——《出版人週刊》書評
這個故事的核心概念非常簡單——如果你能抹去一段不想要的記憶，你會怎麼樣？作者將這樣的概念放入青少年的人生中，觀察青少年如何處理青少年歲月中的痛苦，讓讀者期待這本書能夠提供怎樣的解答。新生代作家亞當‧席佛拉能夠寫出生動的對白，又能呈現具美感的敘述……這本書棒透了，讓人無法克制地翻頁讀下去。——《克柯斯》書評網
新生代作家亞當‧席佛拉讓讀者們進入了布朗區艱困的生活環境，深入了解十六歲的波多黎各裔男孩亞倫的內心，陷入他複雜而有時甚至失去功能的人際關係之中。困在他的母親、兄弟與女友之間，亞倫仍然掙扎著想要找到所謂的幸福快樂。他擁有一票一起長大的好友，然而他又認識了一名吸引人的新朋友：湯瑪士。他被生理與心理的傷痛糾纏著──他父親在家中自殺，他自己則因自殺未遂而在手上留下微笑的傷疤。他家境窮困，而被湯瑪士吸引的感情又讓他焦慮不已。這個故事透過第一人稱敘述，揭露了道德、社會與個人意識對於快樂的定義，並且探討痛苦的記憶是否能被抹煞（透過科幻設定的手術過程），以及性別取向的問題。主角對讀者盡可能的誠實，而在朋友們粗暴地攻擊他，並試著「導正」他的行為後，他才終於想起自己的人生故事。作者透過剪接般的手法，揭露了讓人驚訝的過去。但是最驚人的莫過於他的家人與女友，一直以來全都知情。席佛拉用高超的技巧將許多青少年小說都有的主題編織在一起，成為緊湊而吸引人的篇章。——《學校圖書館期刊》書評
如果你可以忘記人生中最糟糕的一段記憶，你會這麼做嗎？這是亞當‧席佛拉的處女作中，忘憂河公司提出的點子。
當亞倫的父親自殺時，他的家庭便破碎了。而亞倫沉淪的內心讓他選擇結束自己的生命。在他生活的布朗區，每個人都有自己的痛苦要承擔，只是沒有人願意提出來討論。亞倫與他的母親和兄弟之間有著隔閡，而他們也都有自己的傷痛；他的女友吉娜薇雖然支持著他，卻必須離開一段時間去參加藝術營。至於他的朋友們，亞倫無法和他們討論任何事。然後，他遇見了湯瑪士，這個新朋友並不介意流露情緒、不會與他爭吵，並且和亞倫聊起他的過去。亞倫逐漸了解他對這位新朋友的感情不只是朋友。但是在他生活的社區中，做為同性戀是無法生存的，他轉而向一間充滿爭議的醫療公司求助，或許能讓他忘卻不想要的記憶。忘憂河公司或許能壓抑他對湯瑪士的感情，但它能夠改變亞倫的性向嗎？
席佛拉的處女作用強而有力的手法，展現出殘酷卻真實的人生、痛苦的真相及記憶的力量。亞倫的人生是對於同志情感的回應——接受、憤怒、忽視與冷漠。席佛拉用現實的語言描繪了這些情緒。席勒維自己也是個書評家，他在他的作品中探索了生死、人生角色與心碎的議題。這不只是個關於青少年出櫃的故事，它還用戲劇化且揪心的語言討論初戀、第一次心碎、悲傷與對幸福的渴望。——《書架通報》（圖書通訊公司）書評
各界讚譽
這是本會讓你在地鐵上痛哭的書，所以，小心了。——MTV
席佛拉的處女作既是一記痛擊，又是個溫暖的擁抱。它的文字甜美、有趣且充滿創造力，透過一個社會階層底部的孩子，帶我們進入青少年的世界。——Barnes and Noble
席佛拉是個優雅的寫手。亞倫的故事既揪心又有趣，充滿激勵的正面力量，讓人耳目一新。這是本特別的作品，來自一位極具天賦的作者手中。——Bustle
這是個關於愛情、期盼與自我探索的故事，向這個世界宣告自己的存在，儘管這個世界並不會讓你過得輕鬆。——Barnes and Noble青少年網誌
許多讀者都會在亞倫身上看見自己的影子，不論他們是否正在處理自身不安的議題。席拉佛細膩地描繪出複雜的角色及他們之間的感情。這本書最真實的美好，在於席拉佛輕巧地揭露主題的手法——亞倫在故事中逐步地在讀者眼中出櫃了。——VOYA
亞當‧席佛拉創造了一個令人感到痛苦的世界，並且用誠心與充滿信心的雙手把這個世界呈現出來。他用獨一無二的聲音和天才般的想法串聯起這一切，而呈現在你眼前的，是一趟迷人而難忘的旅程。——約翰‧柯瑞‧懷利（《失去的會再回來》與《腦袋瓜》〔Noggin〕作者）
亞當‧席佛拉是青少年小說中消失已久的聲音。而字裡行間的真誠與說故事的能力，會讓你發現，原來你一直在等待的就是他。讓我佩服得五體投地。」──荷莉‧高柏‧史隆（《數到七》〔Counting by 7s〕與《我一直都在》〔I’ll be there〕作者）
在《More Happy Than Not》裡，亞當‧席佛拉創造了一個充滿熱誠而強烈的敘事者。他所創造的角色既獨一無二、又讓我覺得熟悉無比。我發現我能體會亞倫‧蘇圖的想法，也從故事的第一頁開始就愛上了他和他的家人。這本書給了我難忘的閱讀經驗。──亞利克‧倫敦（《代理者》〔Proxy〕和《守護者》〔Guardian〕作者）
亞當用無與倫比的勇氣和不變的真誠，敘述了亞倫的故事。儘管我的心都碎了，亞當還是讓我在故事的結局露出微笑。太難忘了。——貝琪‧亞伯塔利（《賽門的人類生存守則》〔Simon VS. the Homo Sapiens Agenda〕作者）
亞當‧席佛拉的《More Happy Than Not》就像是一場特別的魔術表演，在我讀完後就無法停止思考。我相信，這本書的內容會在我腦中盤據一段時間。——茉莉‧瓦格（《My heart and other black holes》作者）
亞倫‧蘇圖非常獨特、聰明、年輕而充滿活力，並且希望能向全世界證明他自己是誰。他會深入你的內心，因此即便你沒有在看書，你也會想著他。故事、角色和轉折都非常高明。我愛這本書。——大衛‧阿諾（《Mosquitoland》作者）
慘痛的故事……引人入勝，當你一翻開這本書，就沒有辦法停止。別說我們沒有警告你。——TeenVaogue.com
這本書既輕巧又銳利、既誠實又肯定，並且無與倫比地感人。席佛拉的出擊充滿了能量，大膽而緊湊，讓我像著了魔似的──並且再一次提醒我，為什麼喜歡閱讀。——艾黛爾‧葛莉芬（《The Unfinished Life of Addison Stone》作者）
創新而大膽，席佛拉的處女作讓我一口氣就讀到半夜兩點鐘。他的寫作風格與富有挑戰性的議題相互共鳴，炙熱而富有時代性。——亞倫‧海特勒（《 Rapture Practice》作者）
《More happy than not》是趟活靈活現的旅程，帶我們進入記憶編織成的網中，透過一連串的抉擇，讓你屏氣凝神。亞當‧席佛拉是你絕對不會想要錯過的作家。——潔西卡‧泰勒（《Wandering Wild》作者）
這本書絕對會是我心目中青少年小說書單的第一名。它的主角亞倫‧蘇圖，及他的掙扎，都真實無比。此書探討種族與性向問題的手法，是我在青少年小說中從沒見過的。——Latina Magazine
《More Happy Than Not》是Soho Teen出版社二○一五年的最賣座作品，擁有十萬美元的市場價值。
幸福快樂是每個人都渴求的，沒有人會喜歡永遠沉浮於藍色的憂鬱大海中，也沒有人希望自己永遠走不出黑暗籠罩的陰霾，我們每天竭盡所能在做得，就是讓生命能夠在燦爛、充滿歡樂的氛圍中成長、茁壯，而且能在迎接次日的曙光時，感悟到更美好的幸福感。
追求快樂應該是件簡單、能夠輕易達成的事，然而，它卻可以在一夕之間變得遙不可及、難以碰觸。
生命中總有些不堪回首、令人痛苦絕望的回憶、感受是紮根於腦海與心底的，即便我們努力揮別那些令人心碎的過往，也難以擺脫它附加在身上的陰影，長期累積起來，當最後一根稻草落下時，壓垮的將不只是原本建立好的幸福高牆，還有保護著我們內心的信任與勇敢。
--
《我，比不快樂更快樂》不只是本單純「探討生命意義」的小說，而是讓我們親身經歷這種「以為自己正在痊癒，卻陷入更深絕境」的感受。嚴格來說，無論是誰必定都曾經歷過主角亞倫所體驗過的痛，那是埋藏在內心深處不願被揭開的瘡疤，更糟的是，它是被無數段回憶連接而成的，一不小心很容易便觸景傷情，造成比原先更深的傷痛。
故事主角亞倫所遭遇的處境，應該是我們所有人的縮影。無論過去的成長歷程是多麼的健康、圓滿，總會面臨到「自我認同」的難題，我們會開始懷疑自己到底是不是「正常」的，或是自己「喜歡」的樣子，人們很容易受周遭事物的影響，只要發現跟別人有些微的不同，便會認定自己是「不正常」的，但實際上這並不是我們的問題、錯誤，只是我們無法「接受」自己跟大家不一樣而無法被認可、無法融入他人的生活，甚至還造成家人、摯友的負擔與麻煩，打破原本的情感，漸漸地便會發覺每一天醒來都只是在面對下一個噩夢，沒有快樂就好比沒有陽光的世界，一切盡是槁木死灰、了無生息。
遺忘，或許是最快解決痛苦的途徑，但是，忘記這些不愉快一定就能重獲源源無盡的快樂幸福嗎？
自殺，或許是最快解脫煉獄的方法，但是，我們的自私又會換來多少人的痛苦與不快樂呢？
人們凡事都是等到失去了才會發現生命中的一點光輝，畢竟當憂鬱來襲時，我們根本不曉得該如何前進，只知道自己正步步走上毀滅之路，而唯一能拯救那顆殞落之心的，就是忘掉那些夢魘，好讓一切能重新開始，至少我們可以確定的是，「盲目的快樂，比無法承受的悲傷要好得多」。
而並非我認為的「不正常」會換來全世界與你為敵的結果，總有人會與我們並肩作戰，一同抵抗躲藏在心裡、胡作非為的魔鬼。
那堅強的後盾一定有像亞倫母親一樣，總會默默守護、在背後給予無限支持；也會有像吉娜薇那樣的愛人、摯友，總會在壞事發生時，陪我們一同哭泣。
我們或許無法為自己做些什麼，但是至少絕對不能忘記要向前邁進，因為有時候只有持續前進，才會知道自己的心缺少了什麼，知道我們在尋找什麼。
--
很喜歡《我，比不快樂更快樂》帶來的種種啟示，也很喜歡故事鋪陳、敘述的方式。
最初，我以為它是那種從悲傷、絕望中尋找自我與快樂的療癒小說，用最普通、純樸的故事，帶領我們走出陰鬱，但是，很顯然地，這只是整本書的小小一個部分。
《我，比不快樂更快樂》像是零星的回憶碎片，被一個個突如其來的轉折、改變相連在一塊，最終才會驚覺呈現在眼前的是超乎預期、難以預料的發展，帶來的震撼完全令人震懾，而且還會佔據整個心靈，原先對這本書的感想會有些微妙的變化，畢竟《我，比不快樂更快樂》給予的不只是正面能量，還有對生命的種種省思與感悟。
Amesily 私心覺得讀這本書可以搭著 Troye Sivan 的 【Blue Neighbourhood】 一起服用 > <
有些片段配歌讀會特別有感受 特別是接近結尾的時候 ♥
留言列表
院線電影 (17)