【前言】
因為這篇主要比較偏一時衝動打的心得,所以形式會很 FREESTYLE!
而且以下會有很多自己的 murmur ,還請多多包涵 XDDDD
本文無雷,請安心食用 A______A
-------
繼上回《S.》造成紙本書界轟動後,現在又有一本也是將紙本書發揮得淋漓盡致的書
搭拉拉~答案就是《星謎檔案》(Illuminae)!!!
其實我蠻早就買原文,當我知道它會出中文版而且譯者已經在翻譯的時候已經太遲了(我連第二集原文都買了哭哭)
又加上從去年年底開始我一直處在一個Reading Slump (消極閱讀症候群) 的狀態,所以很多書都只讀一點就被我擱置在一旁(很不幸的《Illuminae》也是其中一本)
不過由於最近中文版上市,就又燃起了一點鬥志把《Illuminae》讀完
不得不說:「天殺的,真的超級精彩的!!!」
當初很衝動的買了原文主要是受 Tiffany 的影響,看到她在Instagram 和部落格分享的那些照片,完全讓人超心動的!外加當時一對Booktuber 也都在分享這個系列有多美多好看,所以就迫使我下訂單了XDDDD (à 衝動買家)
雖然我不是買中文版,但光是看圓神出版的介紹和朋友們的開箱文就知道出版社有多用心 > <
他們根本完全還原原文書的樣子,不但釋出精裝版的,連封皮的賽璐璐板都有原汁原味的獻給中文讀者,當下看到真的超感動的!!!(私下默默捶心肝之內心OS:我幹嘛那麼早買原文QAQ)
↑↑↑ 雖然已經買了原文目前沒機會買中文版收藏,但還是可以拍個美照乾過癮 ↑↑↑
【剛開始讀的心路歷程】
老實說剛開始讀這本有點難適應,畢竟原文看起來真的很厚@@(讀厚書有障礙)
而且自己英文其實也普普通通,科幻題材又不常接觸,讀起來相當吃力
去年年底挑戰了40頁就放棄,直到年初又有把它拿起來,但也是讀個30頁就宣告放棄
直到中文版出版那週我又心血來潮拿來讀,沒想到一讀停不下來!!!
每天大約讀個一百頁吧~ 最後一天讀的是侯我告訴自己要一口氣把剩下兩百頁讀完,後面那兩百頁完全超精彩的 > <
看完的當下都感動到要哭了 TAT
如果你是超級科幻迷,那我就不廢話多說,趕快買一本去看XDD
如果跟我一樣不常接觸科幻題材,也是蠻推薦買回家收藏,等時機到了就會把他讀完的XDD (我就是這樣讀完的哈哈)
不過,不得不說它的收藏價值真的超出任何小說,可以算是跟《S.》並駕齊驅(但《S.》真的是太猛了哈哈)
總之就像當初跟 Tiffany 聊的一樣,買回家當純當藝術品珍藏也很值得(而且中文版真的比較便宜 首刷還有送贈品 完全物超所值超令人羨慕哈哈 > < )
【 關於《星謎檔案》】
故事背景其實蠻單純的:
在2575年,兩個組織間彼此的惡鬥釀成星球間彼此的侵略,許多人無辜受到波及,喪命於這場戰爭中。而男女主角 Ezra 和 Kady 早上才剛分手,下午Kady的星球就受到入侵,因為這件驚滔駭浪、危及人們性命的攻擊事件,使他們無意間又連繫在一起。
簡單來說,《星謎檔案》有點像是星際大戰(咦?)+ 反烏托邦 + 清純愛情 + 末日生存 + ……的綜合版
總之各種元素都參雜在裡面,而且是由另一種形式來敘述故事,像是訊息信件、機密文件、飛艦船構造圖等等,讓讀者藉由這份機密的「星謎檔案」去了解2575年到底發生了什麼事,所以讀起來完全沒有負擔。
它有些內頁完全是美炸了!!!!!
我超喜歡玫瑰花跟Kady畫像和星系那幾頁(有看過的一定知道是哪幾頁)
還有人工智慧AI的AIDAN講話那幾頁黑底的有些也很美 ♥
讓人有點分心到底是要繼續看故事劇情還是要先欣賞一下書籍頁面XD
然後有些讀者會擔心這本會不會像《S.》一樣很深奧、很艱深難懂(我承認自己也還沒看完《S.》,一直被隔壁的手寫字和裡面夾的東西吸引過去,所以我很對不起石察卡,竟然隔那麼多年還沒找到他XDD)
放心!沒這回事!
我這個英文普普的都能看完原文了,劇情絕對很好懂,也超級精彩!
×
不得不說越後面越驚心動魄,有幾幕我感動到都要哭了QAQ
我喜歡這本主要是因為作者超會安排驚喜跟轉折,而且他不會一直用同一個形式去敘述故事,像是它會穿插訊息和監視錄影器的紀錄,所以能夠全方位掌握到每個角落到底發生什麼事情,完全就像在看電影!!!(很像電影運鏡跟轉場)
我邊看都會告訴自己:這本拍成電影一定會很好看(然後我一定也會去看XDD)
總之總之,我超級推薦這本的!!!!
打從心底推薦這個系列!!!
想當初我以為我只會給這本書3.5顆星的評價,但最後我完全回心轉意,直接給滿分5顆星
看完的當下,有種被炸成宇宙星塵的感覺(什麼怪比喻XDDD)
我真的好喜歡最後面Aidan跟Kady那邊,那段我有超多感受,三言兩語根本到不盡呀!
因為我在前面答應過你們這篇會是無雷心得,所以我會乖乖不暴雷,但是想跟我討論的歡迎留言(最好設防雷標語或設定悄悄話,謝謝你們♡)
這系列總共有三集,很高興圓神三集都會出版,還請大家耐心等候2018年拉~
我到時候要很不要臉的搶先中文出版前先讀完 第二集《Gemina》,還彌補我太早買原文有點後悔的缺憾XDDDD (欠打)
第二集《Gemina》原文已出版,中文預計2018年初出版
第三集《Obsidio》原文2018年3月出版,中文預計2018年中/末出版
(我猜第三集書封會是"綠色" A_____A)
【相關連結】
留言列表