阿拉拉~~
Amesily 終於終於翻完"丹尼爾的禮物"了!!!
嗯...雖然翻的並非我想的那樣好
但是我盡力將他修的好一些了!

希望大家別嫌棄:))
我會加強我的國語能力的 XD

喔~對了!
有人告訴版主這故事的出處應該是《墮落天使外傳:墜入愛河》
就在第四篇-丹尼爾和露辛達的情人節

沒錯!就是那一世的故事! (因為只有那一世露辛達的姐姐叫:海倫)
只是這番外篇不是外傳的續篇>>和外傳的故事無關
是外傳提到那一世"真正"的經過
(沒有穿越宣告者的那個露辛達唷!)

那一世
露辛達死後......的故事......

這樣解釋應該OK吧?
有人看不懂嗎?
哈哈! 我覺得我的國語能力真該加強!

***注意!! 版權所有,請勿任意轉貼!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

  他失去露辛達的痛因她的家人失去她的苦而惡化。他們是真心愛著她的,他們愛她的方式和丹尼爾愛她的方式是如此地相似。現在,他們悲痛、沮喪的樣子就和丹尼爾一樣,讓他再次哀慟起來,他知道他拆散了她和真正關心她的好人。

 

  悄悄地,他步向夜空著地於露辛達一家人睡房外的平坦屋頂上。他躺在積滿泥土的磚頭上,展開在身下的翅翼,嘗試去感受他們的痛射穿屋頂。

 

  這是早晨中最黯淡的一個鐘頭,整個村莊仍沉睡著。但丹尼爾聽見……或感覺到一位女人正在他下方哭泣,他尋著聲音躡手躡腳地走在屋頂上,然後潛行到牆的另一側,直到走到他認為是露辛達姊姊的房間外。海倫和她老公睡在一起。

 

  他們是新婚夫妻,很快就入睡。在海倫的夢境裡,無疑是露辛達,因為她在哭泣。丹尼爾冒著危險往房內偷看,辨認出她丈夫的手臂正環著她,他吻吻她皺起的前額,在夢中給予她安慰。

 

  他們彼此相愛。丹尼爾體悟到這男人和他妻子的愛以及他給露辛達的愛和這世間許多事物的差異,他今晚所目睹的愛是如此地沉穩、有限,而他對露辛達的愛卻如此狂暴,甚至超越宇宙,更好也更遭的是,這份愛永恆不滅。令人困惑的是這兩種關係和表達虔誠的方式都可被稱之為一樣的東西:愛。

 

  而丹尼爾明白了一件事,那男人的手臂環住他妻子的樣子,足以證明他會給她任何一切、為她做任何事以減輕她的痛楚。

 

  他們沉靜的吻越來越濃烈,丹尼爾鎮靜地看著他們,希望他能為他們做些什麼。

 

  丹尼爾在世的千年裡已搞亂了許多靈魂,促使他們在深不可測的來世更平靜、輕鬆,而沒有一位天使能進入人類的天堂。

 

  但丹尼爾從未照顧、迎接過新生命來這世上。

 

  這遠超過他能力所及,唯一能給予這份禮物的只有王座。

 

  只有王座可以去除肉體和靈魂間的障礙,所以只要九個月,他們將帶給世間一位勇敢、快樂的孩子。

 

  丹尼爾無法確定,也許這是為這對戀人所準備的。但即使他們有了自己的小孩,也無法取代露辛達,她靈魂的特別會為一些偏遠的家庭帶來歡樂,那些丹尼爾會守候且最後將找到的家庭。他也許會在那等上十幾年,但他總是這樣等著。

 

  現在只要丹尼爾給這家人任何的禮物,就能使他們失去的一切變得暗淡。他的思緒往外飄,嘗試去找出他能幫他們做的事。於城鎮邊境外的森林,他敏銳的視覺停留在一對正在月光下吃草的山羊上。如果將牠們荒誕地代替露辛達,最後……

 

  對這家人而言,山羊奶會成為珍品。

 

  那些殘酷、令人厭惡的人供應他們的糧食或財物,將帶給他們一些平靜安寧的日子。這是他們應得的。

 

  一瞬間,丹尼爾已飛向森林,找回那些山羊並在空中照料牠們,當他們一抵達露辛達家的門階,他就在牠們身上繫上一條長繩。

 

  沒留下任何一張字條,他們無法理解他要解釋什麼,但這簡單的暗示已足夠表達些什麼。

 

  丹尼爾匆匆瞥向露辛達姊姊的窗口並鞠躬,他最終也順服於處在人類世界的事實。展開翅翼,投向天際,他會待在那裡,直到他的愛被安排於新生命裡,等到那個時候他會再回來的。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
看PART I 網址: http://www.wretch.cc/blog/amy3507903/36173389

嗯...版主看完"墮落4"了!
坎恩的故事成謎了!
不過作者在最後一章讓雪爾碧提起坎恩的事
勢必是告訴讀者 作者並沒忘記坎恩的是喔!

我希望作者繼續寫坎恩的的故事
所以我會密切注意作者的行蹤!
如果有任何消息我會再告訴大家的!

PS  目前"墮落天使"的電影上映日期、角色名單都尚未公布與選角
       所以! 若是你看到網路上有任何人選名單 請勿驚慌!
  照目前來說  那大多是夢想清單  並非正式官方人選喔!

    全站熱搜

    艾米希莉 Amesily 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()