艾米希莉的啃書觀影日常

《分歧者2：叛亂者》（Insurgent）
正式版預告已於今天(12/13)凌晨0:00//美國時間12/12播出

 
分歧者 電影將於 4/11 台灣首映
(美國於3/21上映)

Divergent!!!!
喔~你們知道嗎?
當我看到預告前導短片的第一反應是:
"阿阿啊啊阿阿~~~~~" (狂尖叫)
第二反映是:"Theo 好帥>///<~~~"
再來:"甚麼!!!!!!!沒了???????"
最後:"才幾秒鐘怎麼夠!!!!!!" (激動指數報表!!)

*
*
*
*
*
耶耶耶~~~~~~~~宿主就要上映拉~~~><
以下是電影劇照+歌曲的歌詞節錄
應該是粉絲投票希望當插曲的歌吧?
我不確定!
但是那些歌詞的意義都很深重唷:))
我在每張圖底下都有翻譯喔^^
我們還年輕
所以讓這世界充滿火光
我們可以比太陽還炙熱
-------by 歡樂樂團 "We Are Young"
過去
我們常出去玩耍
當時我們正年輕
充滿活力、充滿愛
--------------by Of Monsters And Men "Little Talks"
永遠在我眼中
永遠在我心底
-------------by The Luminers "Flowers In Your Hair"
>////< 這句話配圖配的正好~~~伊恩&小漫!!!
好啦~廢話不多說~
趕快點下面的連結吧^^
點我看預告
備註:那字幕是法文喔~
以下是我早在昨天就邊聽邊翻出來的對話對照:
如果有加入"宿主"FB 粉絲團的就有看到^^
-----------------------------------------
人類已瀕臨滅亡
外星生物駕馭了我們的心智
我們的世界似乎成了他們原有的世界
*
搜捕手:"我會捉到那些逃亡的人類的!"
*
傑拉德:"我不會失去妳得!"
*
傑拉德:"他們找到我們了!"
梅蘭妮:"我去引開他們!"
傑拉德:"梅蘭妮!梅蘭妮!"
*
傑拉德:"我會盡一切力量把她找回來!"
*
>>字幕:唯有愛能拯救一切<<
*
傑拉德:"我想知道一件事..."
"梅蘭妮還在那裏嗎?"
----------------------------------------------------
前面哪幾句旁白應該是賈伯說的:))
CHOOSE TO BELIEVE 　Part 1
CHOOSE TO BELIEVE    Part 2
幕後+預告
作者一直說Saorise(梅蘭妮/小漫)很會演
我也這麼想:))

美國時間2/14
幸運的N位粉絲
能參與這場LIVE現場直播...當觀眾

*
*
*
*
*
(尖叫)
><
現在每周都有驚喜
一下是"Rubinrot"(紅寶石:時空戀人I)
一下是"宿主"
改天看看會不會等到其他電影的預告^^
點我看預告
---------------------------------------------------------------
以下為中文對照:
搜捕手：大部分的人類都已經變成我們的同類了！
 
梅蘭妮：我們可以擁有每分每秒
 
搜捕手：然而，還有少部分的人類在逃亡
 
傑拉德：他們在追蹤我們

傑拉德：我們得走！
 
梅蘭妮：我去引開他們
傑拉德：梅蘭妮！梅蘭妮！

搜捕手：跟我們走
梅蘭妮：我寧願死！
傑拉德：等等！回來！
 
(超低溫貯存槽~裡面是小漫的靈魂唷^^)
診療師：梅蘭妮的骨頭沒斷，也沒有組織受損
搜捕手：讓那小東西進去吧！

搜捕手：當我們侵入宿主的身體，我們就能獲得宿主過去的回憶


小漫：我的名字是梅蘭妮．史傳德，她在路西安納州出生的　
　　　他的家人逃到一個小洞穴裡
梅蘭妮：(在小漫腦中大喊)不！
搜捕手：發生了甚麼事？她還在妳腦中？


搜捕手：你不可能抵抗的了妳的宿主！
(摔車)



賈伯：梅蘭妮？
小漫：你找到我們了！
賈伯：我們？

伊恩：她跟他們是一夥的(她也是外星人)
傑拉德：但那仍是她(梅蘭妮)的身體
超愛這張~~~♥↑

搜捕手：只要找到她，就能找到其他人類！


瑪姬姑媽：她可能是他們設下的陷阱！


小漫：我們不知道怎麼跟你說明，但你得相信我們！
 
搜捕手：你會覺得人類可憐嗎？
 
傑拉德：我很想念關於她的所有事情
　　　　                  我想知道，梅蘭妮還在那哩，對嗎？

搜捕手：這是戰爭！
Amesily 最愛的一幕
第一次覺得Max魅力十足難擋
BUT 伊恩還是最帥^^
即時翻成中文
所以沒有特別檢查有沒有聽錯字
不過意思應該差不多
:))
還請多包涵耶~
------------------------------------------------------------
*請勿轉載*
Source: The Host Movie News & The Host Facebook