【電影簡介】
電影改編自法國文學巨擘羅曼﹒加里( Romain Gary)於 1960年出版的自傳小說《我答應》(La promesse de l'aube)
原著小說《我答應》不但為全法國中學生指定重點讀物,更被二度翻拍成電影,第一次是於1970年被翻拍成美國版電影【母子淚】,而於2017年【貝禮一家】監製片群又再度打造另一部翻拍電影【黎明的承諾】
羅曼自幼便跟著母親到處奔波,曾度過經商失敗、窮困潦倒的日子,也曾歷經輝煌璀璨的富裕生活,而一路拉拔他長大的母親,自羅曼8歲那年就看出他對文學創作的天賦,不斷地鼓勵他寫作,也期許羅曼成為最棒的空軍少校、外交大使,為了成為成功又偉大的男人與作家,羅曼成長的歷程中,嘗盡人生百態以及各種酸甜苦辣的滋味,母親的期許默默成為他很大的負擔,卻也在無形之中成為他很大的生命支柱。
更完整電影介紹→ 開眼電影網
原著小說《我答應》連結→ 博客來
<電影預告>
電影將於 2018 / 02 / 02 上映
【演員介紹】
夏綠蒂·露西·甘絲柏 (Charlotte Lucy Gainsbourg) 飾演 羅曼的母親 妮娜(Nina Kacew)
為英裔法國歌手及演員,曾跟著父親發行過專輯,於15歲那年參與電影【不害臊的女孩】(L'Effrontée)的演出,榮獲「凱薩獎」最有潛力女演員獎的肯定,之後便陸續在各大螢幕中演出,於1999年憑著電影【聖誕蛋糕】(La Bûche)讓她再度獲得「凱薩獎」最佳女配角獎的殊榮,而2009年的【撒旦的情與慾】(Antichrist)更是讓她成為「坎城影后」,後續的電影作品都也備受各項獎項提名的肯定。
近期她也參與不少好萊塢熱門電影,如:【驚悚末日】(Melancholia)、【性愛成癮的女人】( Nymphomaniac)、【ID4星際重生】(Independence Day: Resurgence)、【雪人】(The Snowman)等片。
皮耶・尼內(Pierre Niney)飾演 羅曼 (Roman Kacew / Romain Gary)
法國男演員,11歲即在劇場演出。21歲加入法國喜劇劇院,成為劇院中最年輕的演員,之後陸續參與【法外見真情】(Les Neiges du Kilimandjaro)、【我愛看美眉】(J'aime regarder les filles)、【20歲男孩的戀愛】(20 ans d'écart)、【雙面法蘭茲】(Frantz)等電影的演出。
於2014年參與傳記型電影【時尚大師聖羅蘭】(Yves Saint Laurent)演出,獲得「凱薩獎」最佳男主角的肯定,也因此成為最年輕的凱薩獎影帝。
【電影心得】
<前言>
對於法國大文豪羅曼.加里的印象僅此於高中歷史講義曾有看過他的名字(應該拉XD),所以在看電影前,我對他的了解謹此於電影預告釋出的片段,但在看過【黎明的承諾】(Promise at Dawn)後,會完全了解這位大文豪成就的種種一切都是因為他背後有位用心栽培他的母親,他們之間的情感與對彼此的羈絆都能從電影中深刻地感受到,而且即便電影是透過影像傳達這些感動,卻也能從中細細品味出羅曼文筆的渲染力,讓人看完電影的當下,很想馬上去找原著小說來讀,好讓那些清新雋永的感受能永遠留於心裡。
特別感謝 捷傑電影 邀請我參加試片會,不然今年我又要錯過一部好電影 > < (立馬列入2018年上半年電影推薦清單)
<影評>
近期傳記型電影其實蠻常見的,而且都也突破以往沉悶、步調慢的形式,加入了不少幽默風趣、生動活潑的劇情,為電影增添不少生命力。
而【黎明的承諾】同樣也有不少有趣的情節參雜於其中,從羅曼的童年,一直到青年、長大從軍,他們母子間的互動都相當的可愛且耐人尋味,而且每個人生階段都有不同層級的幽默感,會因這些笑點與現實所產生的共鳴而不自覺地讓人會心一笑。
除了劇情充滿新意之外,能看到影后、影帝級的演員相互飆戲真的是一件很幸福的事情,無論是飾演羅曼的 Pierre 還是飾演 羅曼母親的 Charlotte ,甚至是片中其他配角,都演活了這些角色,很容易就能熟悉每個人的性格並深刻體悟到他們的內心感受,也能理解到各個角色間的情誼,所以很容易就能進入劇情。
而且我真的好喜歡每場 Pierre 和 Charlotte 的對戲,先說 Charlotte 飾演的母親,雖然我沒看過她演的其他電影,但單憑我對她在這部電影的印象,她完全是全心全意地投入這個角色,而且完全把羅曼母親堅毅不屈、勇於活出自我、不願被人看不起的女強人性格詮釋得相當完美,且一下子就能從這個角色中看見她的偉大以及她對羅曼愛之深責之切的情感;而飾演羅曼的 Pierre 則是把那種想要擺脫母親賦予的期許、希望能追求自由卻又內心充滿矛盾的心境臨摹的相當真切,從他年少、成年,到完成這部巨作的每個人生階段,都能很明顯地看出羅曼受母親的影響有多大。
而電影的運鏡手法、故事鋪陳與配樂都以相當完美的形式融合在一塊,感覺這些製作電影的元素是一體成形的,這也使得在觀影的當下,覺得一切都相當流暢,且不會有步調太慢、太乾,或是節奏太快到讓人措手不及的感受存在,整體看下來就是以一種很輕鬆的心情去欣賞它。除此之外,我特別喜歡電影敘述故事的方式,它並不是以羅曼的故事從頭說起,而是安排以從剛完成這本回憶錄的羅曼,因為妻子意外看到這份作品、以客觀的角度去理解羅曼的一生,還有他母親在他生命中的地位與意義,穿插對照是什麼讓此刻的羅曼變得如此頹喪,也藉此加深我們對羅曼與母親間的情感是多麼濃厚。
【黎明的承諾】劇情的安排已經為電影加了不少分,它的配樂更是讓每個轉折和富具情感的地方變得更真摯動人,有點像是在本來甘苦的黑咖啡加入了一點鮮奶,增添那情感的層次與溫醇感,而且我超開心電影配樂裡面盡然有這首 Max Richter 做的 《On the Nature of Daylight》,想當初在看電影【異星入境】(Arrival)的時候聽到這首配樂也是讓人完全陷入故事帶來的情感當中,讓人處在一種溫馨溫暖卻又有點悲傷的複雜心境裡,使得在電影結束後,依舊能感受到電影帶來的餘韻。
儘管說,我沒看原著小說《我答應》,但是電影隱約有把羅曼的文字感染力運用鏡頭呈現出來,像是電影就有加入一些羅曼自述的口白,讓整部片不只是電影,還是部像是羅曼親身述說的回憶錄,對於像我一樣熱愛文學的人來說,很輕易地就能被這些字句、劇情給touch到!(就像我"前言"說的,我真的想去找原著來看 > < )
不得不說電影最後後勁很強烈,那種感動的層級雖然是不致於讓人大哭,但是卻足以讓人久久難以忘懷這些動人、暖心的情節。
簡而言之,【黎明的承諾】是部很幽默風趣又參雜點淡淡憂傷的傳記型電影,訴說著法國大文豪與他母親之間深厚的情誼,劇情溫醇濃厚、情感真摯感人,而且會讓人想要重新回味其中的感動。
<啟示>
其實在看【黎明的承諾】時,我的心情挺複雜的,羅曼一生活在母親的期許下,總企盼著自由的那天到來,卻仍是受到母親的羈絆,當一切解脫的同時,卻又發現自己已經失去人生的目標與方向,這就是為什麼我會覺得有股淡淡的悲傷感存在,有些時候我們只是活在他人的期望裡,因此,我們忘記自己真正熱愛的事物與初衷,雖然羅曼最終成為了一位了不起的傳奇人物,但從某方面來說,他一直沒有找回自己想要的,甚至到最後還迷失方向。
不過,反過來思考的話,羅曼的母親雖然很強勢,卻也因為如此讓羅曼提早了解自己未來能做什麼,甚至能成就什麼大事,即便一開始羅曼自己都覺得這些事情根本不可能成真,但由於他母親給予她了信念與希望,讓他能在一次次絕望中提振精神,並曉得自己能做什麼來尋回自己生命的火光,也因為他母親的存在,他成為別人心目中敬重的偉大空軍少校與作家,且因此名留青史。若是當初他母親沒有告訴他能做什麼,或是教導他怎樣活得光榮、戰勝人生中的戰爭,也許今日羅曼就不會擁有這樣的傳奇人生。
「無論他人怎麼恥笑,總有一天都要向世界證明自己有能力成為了不起的大人物。」
「男人只能為三樣事情打架:女人、榮耀和法國。」
小時候的羅曼因身材嬌小又身為猶太裔而處處受人欺負,而他的母親也曾經受到權貴欺壓,但儘管如此,他的母親從未因此而備受打擊,無論他人怎麼侮辱他們,她告訴他兒子一定要爭氣地駁回自己的顏面,為自己的尊嚴奮鬥到底。
其實最初總覺得羅曼的母親有點瘋瘋癲癲的,但這是她養活自己和孩子的方式,她希望給予孩子最好的教育,讓他有天能出人頭地,成為了不起的大人物,才不會這樣被人瞧不起或數落,而在這個過程中,也間接看見現實的殘酷,有時候即便我們有能力,卻也會因為某些先天因素而備受欺凌,與其對自己的改變不了的事情生氣,不如爭氣地改變未來,為自己爭取一口氣與榮耀。
【總評】
故事劇情:★★★★★★★★☆☆ 7.5 / 10 顆星
卡司陣容:★★★★★★★★★★ 9.5 / 10 顆星
電影配樂:★★★★★★★★★☆ 8.5 / 10 顆星
呈現手法:★★★★★★★★☆☆ 8 / 10 顆星
精彩度:★★★★★★★★☆☆ 7.5 / 10 顆星
感動度:★★★★★★★★☆☆ 7.5 / 10 顆星
啟示:★★★★★★★★☆☆ 7 / 10 顆星
總評:★★★★★★★★☆☆ 8.25 / 10 顆星
留言列表