艾米希莉的啃書觀影日常

*
*
*
*
*


絕對、絕對不要再哭了......
尤芮卡．布卓兒的媽媽在幾年前向女兒訂了這個規定
但現在，她的母親過世了
無論尤芮卡到哪，他，安德爾，又高又有著淺金髮男孩總是在那
他似乎知道些他不應該知道的事情，他告訴尤芮卡她正處於險境當中，
他接近她，讓她哭得比任何人還兇

但是安德爾不知道尤芮卡的秘密：
在她媽媽溺死於一件怪事後，尤瑞卡也希望自己也能夠死
她漸漸疏離她的老朋友－布魯克斯，
還要繼承一堆奇怪的遺產：一個書櫃、一封信、一顆神秘的石頭，以及一本沒人懂得古書。
那本書包括了一個關於女孩因心碎不停地哭泣，將整個大陸給淹沒了的故事，
尤芮卡覺得這個古老故事並不單純只是個故事，
安德爾也許能告訴她其中的含意......
她的生命正陷入更深的暗流，甚至超出她的想像


Lauren Kate的史詩系列
是一個令人心跳停止的羅曼史、充滿毀滅性的秘密與黑魔法
這是一個
能沖走你所有愛的世界


------------------------------------------------------
※備註：

尤芮卡．布卓兒－－＞直譯： Eureka Boudreaux
安德爾－－＞直譯： Ander
布魯克斯－－＞直譯： Brooks
-----------------------------------------------------------

哈哈! ^^
第一次翻的這麼順~~
說真的，Lauren Kate的小說真的算好翻了!
之前嘗試翻她《墮落天使》的番外篇
只要翻譯的感覺有了  很快就翻出來了!


這個新系列感覺真的很特別
看之前的更短簡介提到跟"亞特蘭提斯的傳說"有關
亞特蘭提斯是被眼淚給淹沒的?
好有創意的題材
我很喜歡


當我翻到男主角安德爾讓女主角哭得兇
我在沉思......他幹嘛把她弄哭呀?
好吧~
等看了小說就知道了......

書封將於美國時間的2/12 (也就是台灣的後天)
會釋出書封

粉絲專頁給我們偷偷看了一小塊


感覺會整個很Fantasy(夢幻)!
>///<
等不及了~
我搞不好會直接買原文看(等平裝)
中文不知道要等多久= =
嘻嘻~~
期待我明年考完學測就買的到:))



※原文書訊：
將於 2013/10/22 出版
精裝，472頁