《希望媽媽也能好好愛自己》就如副標題所寫的：是一封所有女兒都想獻給媽媽的情書，當然也不僅限於女兒獻給母親，應該是所有子女都會有所感同身受的一封情書。韓國作家張海珠以每個篇章記錄著與母親相處的日常點滴，字裡行間裡卻刻鏤著對母親的綿延情意與心疼不捨，年幼時不懂的一切，在隨著年紀增長後漸漸學會體諒、包容，並理解母親的心。
書中講述的母女情感橫跨了三代，儘管生在截然不同的年代，卻依然能發現身為人母所擁有的相似處，以及她們對兒女無私奉獻的守護與愛。孕育十個月的生命，自孩子呱呱墜地後，就將自己一部分的人生賦予子女們，更是一肩扛起「母親」的責任，就算內心焦慮、惶恐不安，亦或是受苦、委屈著，在孩子長大成人之前，總是悄悄掩飾痛苦煎熬的一面，盡可能地堅強振作起來，不希望自己被懦弱給擊潰，也希望能成為孩子們永遠的靠山，無論這一片苦心是否會被誤解、換來更多地心力交瘁，也在所不惜。
身為子女的我們直到逐漸成熟、長大，才曉得母親所付出、犧牲的一切遠超出想像，所有辛苦的痕跡隨著歲月更迭印烙在她雙手的厚繭、肩背的傴僂與爬上眼角的細紋，或許有時候仍難以捉摸母親的心，但當我們能以同理心站在母親的角度設想時，就曉得曾萌生的怨懟及厭煩無奈的心情其實都只是一場誤會，也因為當時的我們不懂得母親的心，只曉得叛逆地爭吵，未曾換個角度去思考，才無法了解彼此的心，不過，在懂事之後，所有摩擦、衝突及曾不能諒解的心情似乎都成了過眼雲煙，因為在學會傾聽母親的心之後，便曉得如何解讀偉大又珍貴的母愛。
雖然《希望媽媽也能好好愛自己》不能代表每個人與母親的關係，但卻總能在章節間找到似曾相識的情境與對話，連結到自己與母親的情感，而每篇故事最後對母親的告白，完全道盡我們難以向媽媽說出口的愛意。
書名｜希望媽媽也能好好愛自己：一封所有女兒，都想獻給媽媽的情書
엄마도 엄마를 사랑했으면 좋겠어
作者｜ 張海珠 장해주
譯者｜ 尹嘉玄(윤가현)
繪者｜ 詹筱帆
出版社｜三采
出版日｜2023.04.28
從「我才不想成為媽媽那樣的女人」
到「直到世界末日，我都要當妳的女兒」
──── 因為有媽媽，我才能成為自己，成為女人和女兒。
【國外暢銷佳績/得獎紀錄】
✦ 韓國最大網路書店 Yes 24 霸榜之作，出版兩年穩踞 TOP 10
✦ 韓國網路書店 Aladin、教保文庫網友 9.8 分淚推
✦ 一年內賣破 40,000 冊，讀者大讚「最佳心意代言書」
身為女兒，我們都曾想過「以後絕不要成為像媽媽一樣的女人」，直到歲月磨平我們的稜角，也鏽蝕了母親的關節。終於到了理解媽媽為家庭付出多少的年紀，我們卻忙得連通電話都沒辦法好好說。真希望可以撫平媽媽的孤單，真希望媽媽也能像愛我一樣愛自己。說愛太難，就讓這封情書，代替妳擁抱她！
不知從何時開始，曾經衣櫃堆滿華麗服飾的少女，變成穿著鬆垮衣褲的婦人。曾經能收服十幾隻貓的溫柔女子，變身強悍的一家之主。曾經健壯的身體，因過度勞動而不時得進醫院開刀。成熟之後，我似乎終於能看出「母親」這兩個字的重量，卻也因為忙碌和矜持，跟媽之間多了一點距離。
(以上簡介摘錄自博客來）
留言列表
院線電影 (17)